Chinese-French Interpreter job at Marshub Co Ltd. Abroad, US

Job Description

1. Minimum 1–3 years of overseas project experience. Preference given to candidates with work experience in French-speaking regions such as Africa or the Middle East. Exceptional candidates may be considered with less overseas experience.
2. Proficiency in French-Chinese translation. Possession of CATTI (China Accreditation Test for Translators and Interpreters) or relevant industry certification is required. Experience in mining/metallurgy translation is preferred.
. Familiarity with technical terminology and business processes in alumina production, processing, and sales, including industry standards and technical specifics.
. Proficiency in office software (Word, Excel, PowerPoint) and online resources to improve translation efficiency and quality. 1. Professional Translation Support

Provide on-site bilingual (French-Chinese) interpretation for business meetings, technical exchanges, factory visits, etc., ensuring accurate information delivery. Translate technical documents, contracts, and foreign-related correspondence related to alumina production, processing, sales, and support communication with local government and compliance documentation. ‌2. Cross-cultural Communication & Coordination Assist in business negotiations with clients and partners from French-speaking regions, offering cultural insights to prevent misunderstandings. Collaborate with overseas project teams and support cross-departmental tasks involving production, technical, sales, and other divisions. ‌3. Industry Knowledge Application Integrate knowledge in finance, HR, administration, and safety management to align translation content with business processes. Stay updated on industry trends and technological developments in alumina to enhance translation accuracy and relevance. ‌4. Emergency & Compliance Support Handle urgent translation tasks independently, adapt to shift work/overtime as needed to ensure project timelines. Comply with local laws and customs, upholding the company’s image overseas.

Job Tags

Work experience placement, Work at office, Local area, Overseas, Shift work,

Similar Jobs

Aramark

Food Service Worker - JLL - CSL Behring Job at Aramark

The Food Service Worker will assist the manager with food/meal preparation; maintain cash receipts and meal records. Assist manager in completing daily reports. Maintain high standards of quality in food production, sanitation, and kitchen safety practices. Long Description...

Honeywell

Procurement Buyer I Job at Honeywell

Procurement Buyer I Location United States : Innovate to solve the world's most important challenges About HPS Honeywell Process Solutions (HPS) is a pioneer in automation control, instrumentation and services for the oil and gas; refining; energy; pulp and paper; industrial...

NBCUniversal

Digital Producer, Telemundo T48 El Paso Job at NBCUniversal

NBCUniversal is one of the world's leading media and entertainment companies. We create world-class content, which we distribute across our portfolio of film, television, and streaming, and bring to life through our global theme park destinations, consumer products...

Biogensys

Customer Service Representative (Bilingual) Job at Biogensys

...We are hiring a Customer Service Representative (Bilingual) for one of our clients in Trenton, NJ. Job Description: Should be bilingual. Assist with answering busy phone lines daily Return calls daily to clients Assist with background checks...

PepsiCo

Customer Collaboration Analyst Job at PepsiCo

Overview PepsiCo is home to some of the world's most loved food and drink products. Making every day favourites like Lay's, Quaker, Doritos, Pepsi and Lipton, to name a few! We have a fantastic reputation for developing and launching products that our consumers love....